Fix: [2.0.3] yt-dlp 쿠키 인증 추가, 문서 업데이트, CI/CD .md 스킵

- yt-dlp에 쿠키 파일(/app/cookies.txt) 지원 추가 (YouTube 봇 감지 우회)
- CI/CD에 paths-ignore: **/*.md 추가하여 문서 수정 시 빌드 스킵
- 전체 문서 업데이트: 라우트 변경, 쿠키 인증 방식, n8n Expression 모드 안내
- .gitignore에 cookies.txt 추가

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

requirements.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 fastapi==0.115.12
 uvicorn==0.34.2
-youtube-transcript-api==1.0.3
+yt-dlp>=2025.3.31
 anthropic==0.52.0
 httpx==0.28.1
 pydantic-settings==2.8.1